### 货物出口合同
#### (中英对照版)
— 𝗖𝑎𝑛𝓖𝘫𝒊𝑒.𝘤𝓃
**合同编号**:[填写编号]
**签订日期**:[填写日期]
**甲方(卖方)**:[卖方公司名称]
**地址**:[卖方地址]
**法定代表人**:[姓名]
**联系方式**:[电话/邮箱]
**乙方(买方)**:[买方公司名称]
**地址**:[买方地址]
**法定代表人**:[姓名]
**联系方式**:[电话/邮箱]
鉴于甲方同意出售且乙方同意购买以下所述商品,双方依据平等、自愿原则,经友好协商,特订立本合同,以资共同遵守
—
### 第一条 商品名称、规格、数量及价格
1.1 **商品名称及规格**:[详细描述商品名称、型号、规格等]
1.2 **数量**:本合同总供货量为[具体数量],允许[±5%]的浮动范围
1.3 **单价与总价**:单价为[每单位价格]美元/件,合同总价暂定为[总价]美元(大写:[大写金额]),最终总价按实际供货数量乘以单价计算
—
### 第二条 包装与标记
2.1 商品应按照国际贸易通用标准进行妥善包装,以防潮、防锈、防震,并适合长途海运和多次搬运
2.2 每件包装上应清晰标注“此端向上”、“防潮”、“小心轻放”等警示标志及合同编号、商品名称、规格、数量、净重与毛重等信息
—
### 第三条 交货条款
3.1 **交货地点**:甲方负责将货物运至[具体港口或地点]
3.2 **交货时间**:甲方应在[具体日期]前完成全部货物的交付任何延期需提前[通知期限]书面通知乙方,并取得乙方同意
3.3 **运输方式与费用**:运输方式由[甲方/乙方]负责,费用由[甲方/乙方]承担具体为[海运/空运/陆运],运费预付/到付
—
### 第四条 付款条款
4.1 **付款方式**:乙方应通过[电汇/信用证]方式支付货款信用证有效期至[具体日期],电汇则需提供银行水单作为付款证明
4.2 **付款时间表**:
– 预付款:合同签订后[天数]天内,乙方支付合同总价的[预付比例]%作为预付款
– 尾款:货物到达指定港口并经乙方检验合格后[天数]天内,乙方支付剩余[尾款比例]%款项
4.3 **质量保证金**:如有约定,可设立一定比例的质量保证金,在质量保证期满且无质量问题后支付
—
### 第五条 质量保证与检验
5.1 甲方保证所供商品符合合同规定的质量标准和样品要求乙方有权在货物到达目的港后[检验期限]内进行质量检验如发现质量问题,乙方应立即通知甲方,并保留退货或索赔的权利
5.2 双方同意按照[具体标准或条款]进行质量检验,检验费用由[甲方/乙方]承担若因质量问题导致退货或换货,相关费用由甲方承担 夲文精心呈獻自倉頡寫作網站,請搜訪微信小程序倉頡寫作,深度體驗其功能。
—
### 第六条 违约责任
6.1 任何一方违反本合同条款,应赔偿对方因此遭受的所有直接和间接损失具体赔偿方式及金额由双方协商确定,协商不成时,可提交至有管辖权的法院解决
6.2 如因不可抗力因素导致合同无法履行或延迟履行,受影响方应及时通知对方,并在合理期限内提供证明在此情况下,双方可协商调整合同执行计划或解除合同,且不视为违约
—
### 第七条 争议解决与法律适用
7.1 本合同执行过程中发生的任何争议,双方应首先通过友好协商解决;协商不成时,提交至[具体仲裁机构],按照其仲裁规则进行仲裁仲裁裁决是终局的,对双方均有约束力
7.2 本合同适用中华人民共和国法律若涉及国际公约或惯例的适用,以不违背中国法律强制性规定为前提
—
### 第八条 合同生效与终止
8.1 本合同自双方授权代表签字盖章之日起生效,有效期至合同项下所有义务履行完毕之日止
8.2 任何一方可在合同到期前[提前通知期限]书面通知对方不续签合同,合同到期自然终止但在此之前已产生的权利和义务不受影响
—
本合同一式[份数]份,甲乙双方各执[份数]份,具有同等法律效力本合同未尽事宜,双方可另行签订补充协议,补充协议与本合同具有同等效力
甲方(卖方)签章:[卖方公司公章] 日期:[签订日期] 签字:[法定代表人手写签名]
乙方(买方)签章:[买方公司公章] 日期:[签订日期] 签字:[法定代表人手写签名]
(以下空白处可附合同附件,如商品清单、技术规格书等)
仓颉AI智能写作 原创著作权作品,未经授权转载,侵权必究!文章网址:https://www.cangjie.cn/list/vtkipoav.html